梅尔重新装修了房子，但施工进展并不顺利。与此同时，伦诺克斯的学校上演了她写的一出戏剧，但观众的反应却不如她所料。在两人就界限问题发生争吵后，梅尔和乔试图尊重彼此的隐私。另一方面，伦诺克斯害怕在学校的精神委员会工作，但在她遇到俱乐部主席艾丹后，她的态度发生了变化。